Chrome Pointer

Södra Skördebygden = Epona

   Nu är det officiellt, Södra Skördebygden heter i stort Epona! Detta finns att läsa på SSO's engelska nyhetssida.
 
 
 
 
Hey Star Family! In this special extra news article, we’re bringing you an interview with Hannes Kristoferson, Lead Game Designer at Star Stable!

Let’s get straight into the questions on everybody’s lips!

Hey Hannes! Thanks for talking to us today. We wanna know about the new area! Tell us everything…
Hey everyone! Thanks for having me, it’s great to talk straight to the players and fans! Well, what can I say about the new area? Loads of people already know it as the Southern Harvest Counties, which is true, but the real name of the new area is Epona! Sure, it’s the area that forms the south end of the Harvest Counties, but now you know its real name!
 
Hej Hannes! Tack för att du träffar oss idag. Vi vill veta mer om det nya området, berätta allt!
Hej allihop! Tack för att ni vill träffa mig, det är jättekul att få prata direkt till våra spelare och fans! Vad kan jag säga om det nya området? Många spelare vet redan att det är Södra Skördebygden det handlar om, vilket är sant, men det riktiga namnet på det här nya området är Epona! Visst, det är den södra delen av Skördebygden, men nu vet ni det riktiga namnet!



So, Epona sounds awesome! Can you tell us more about the new places and towns? What about Fort Maria?
Sure! There’s the cute suburban town of New Hillcrest, the spooky Mirror Marshes, and the sleepy little Crescent Moon Village amongst other places. Fort Maria is still mysteriously locked up though, and no member of the public has been there for years. There’s a story going round that anybody who ever makes it over the walls and into the Fort is never seen again…!
 
Epona låter grymt! Kan du berätta mer om nya platser och städer? Fort Maria till exempel?
Visst! Det är den fina förorten New Hillcrest, spöklika Mirror Marshes (= ungefär Spegelkärr/Spegelträsk), och den lugna lilla Crescent Moon Village (= ungefär Nymånebyn) bland annat. Fort Maria är dock mystiskt låst, och ingen har varit där på åratal. Det finns en historia som går runt, att alla som lyckas ta sig över murarna och in i fortet aldrig ses igen...!
 
New Hillcrest nedan!
A sneak peek of New Hillcrest!



Sounds like it’s time for some really adventurous stories! Who are the characters that we’ll meet along the way?
There’s a whole heap of new characters and families for you to get to know, and have you ever thought about how the Bobcat Girls might somehow be the only riding club on an island full of horses? Well, let’s just say they’re not alone! Exciting new quests are going to advance you along in the GED branch of the Star Stable story, where there are all the twists, turns, surprises and new faces you’ve come to expect in Jorvik!
 
Låter som att det är dags för äventyr! Vad för karaktärer kommer vi möta på vägen då?
Det är en hel bunt av nya karaktärer och familjer att lära känna, och har ni någonsin tänk att Bobcats kanske inte är den enda ridklubben på en ö full av hästar? Vi kan åtminstone säga att de inte är ensamma! Spännande nya uppdrag kommer leda er längre fram med GED i Star Stable-storyn, där det blir alla möjliga överraskningar och nya ansikten som man får vänta sig på Jorvik!

 
Mirror Marshes!
The eery Mirror Marshes...
New Area! New quests! Well, come on, we’re not gonna let you go without telling us about lead ropes!
Hahaha, of course not! Well the coolest thing about lead ropes is that they’re not actually going to be ropes… It's called the 'lead horse' function, and you’ll be able to gently guide your horse along by holding its bridle, which we think is more fun and way cuter than ropes! All I can say about when they’re coming is that you should keep your eyes open for an announcement. Maybe an early Christmas present? Haha, you’ll see!
 
Nytt område! Nya uppdrag! Men, kom igen, vi kan inte låta dig gå utan att du har berättat något om att leda hästen!
Hahaha, självklart inte! Det coolaste med att leda hästen är att vi inte kommer ha grimskaft. Det kallas "leda hästen"-funktionen, och du kommer kunna leda din häst genom att hålla i dess träns, vilket vi tycker är roligare och sötare än med grimskaft! (Så ni vet - på engelska säger man inte "leda hästen" som vi gör, utan spelare har alltid sagt "lead ropes") Allt jag kan säga om när de kommer är att ni får hålla ögonen öppna efter ett releasedatum. Kanske en tidig julklapp? Haha, ni får se!



Thanks so much Hannes! It’s been great to talk to you, it’s always great to peek behind the scenes!
Thanks to you, too! Hope everyone’s looking forward to exploring Epona!






Karla D

OMG!!!! AAAAA!! Kan inte vänta är så exalterad!!

Klara Skycake

Jag tycker det ärsynd att man inte kan använda grimskaft, tänk att kunna leda runt hästen i olika färgers grimskaft. Aja man ska inte klaga! :D

Svar: Haha, om det fanns grimmor vore det en sak, men jag skulle nog tycka det var fånigt att ha grimskaft då man faktiskt har tyglar x)
Esmeralda Silverforce

Elin Dragonfall

Taaaaaaaaaaaaaaaack för att du översatt allt det här! Min engelska är mer eller mindre inte så bra så att det ända jag fick in var info om det nya området. Men ska bli superkul med både det nya området och att man ska kunna leda hästen! :DDD

Fiona Underland

Årh. Den sista bilden! <3

Svar: Det är en tredje bild också, som jag exkluderade av ren lathet. Ska se till att få upp den!
Esmeralda Silverforce

Esmeralda Mistfield

Det låter bra och det ser bra ut! :D
Är väldigt besviken på att man ska leda i tränset, hade önskat att det såg lite mer riktigt ut, men jo det kanske ser snyggt ut!


Svar: Haha, det blir väl inte riktigare än att leda hästen rakt av? Om den är tränsad går man ju inte och sätter grimma ovanpå tränset för att leda hästen fem meter haha
Esmeralda Silverforce

Moa Fastnight

Hej hej!!!!! Asså OMG!!! det ser så spännande ut att hjärnan nästan plopar ur skalen!!! Hoppas att det kommer fooooort! jag är så taggad!! asså kommer inte vänta en sekund med uppdragen där assssåå!!!!!!!!! Hoppa det typ krm om två veckor! haha! xD
Btw längtar för att leda hästen oxå, varför måste allt ta så lång tid!?

Vilda Snownight

AAAAH!! Så snyggt jag bara ÄLSKAR träsket! <3 Såå snyggt.
Sa han nya HUVUDUPPDRAG med GED?! *Flippar ur* xD
Haha jag är väldigt hajpad just nu. Men det står inte när området släpps för det där med tidig juklapp var väl "leda-häst" funktionen? Eller?:D

Svar: Haha det är ju bekräftat att både leda häst och Epona kommer i år, så man får la se ^^
Esmeralda Silverforce

Esmeralda Mistfield

Svar på ditt svar:
Jag tänker mig att det blir mer oriktigt, men man kan ju inte säga något ännu.
Vem vet, det kanske blir supersnygg och ser riktigt äkta ut? :)

Svar: Let's agree to disagree då :) Jag skulle personligen tycka det vore döskumt att sätta grimma ovanpå tränset/knäppa fast grimskaft i bettet/tränsa av och sätta på grimma för att leda hästen en kortare bit, så jag tycker det låter som en logisk lösning! Även om de säger "lead by the bridle" (eller vad det nu var, har inte texten rakt framför mig) så betyder väl det antagligen att man håller i tyglarna ;)
Esmeralda Silverforce

Kom ihåg mig!

Namn: (ALLA anonyma kommentarer raderas)


E-postadress: (syns endast för mig)


URL / Bloggadress:


Din Kommentar:


Trackback


Jag är Esmeralda “Esme” Silverforce, 23 år och har alltid haft ett enormt intresse för hästdatorspel. Från att ha varit en spelare av MMORPG’t Star Stable Online sedan spelets start arbetar jag nu med spelet, men mitt enorma intresse för andra spel består - och det är just de spel jag spelar som ni kan ta del av här!

Utöver denna blogg delar jag aktivt med mig av spelbilder på min Instagram @GamingbyEsme och pratar även mycket om spel på YouTube. Jag är också grundare av Jorvikipedia, som är ett slags uppslagsverk om allt som handlar om Star Stable. Ni kan läsa mer om mig och vem jag är längre ner i menyn!

Kontakt: Hitta min kontaktinformation genom att klicka på brevikonen i menyn högst upp på sidan!

Disclaimer: Bloggen är privat driven och ingenting skrivet på den är betalt material om inte annat tydligt framgår i inläggen. All min egen text samt grafik får användas om länk ges tillbaka till mig.